Avidemuxを使いこなす上で、フィルターは最も重要な役割を果たします。
この道具を上手に扱えるか否かで、その便宜性は天と地ほどに差があります。
とりわけ、動画を編集する上で最も重視すべき要素と言えるのです。
このページではAvidemuxにおけるフィルター、字幕を説明します。
また、その応用としてフレームレートの使い方等、動画編集の方法を記載します。
Subtitles（サブタイトル）
「Subtitles」は動画に字幕の挿入を可能とするフィルターです。映画動画の字幕挿入、PV動画の歌詞として字幕を付けるなど使用用途は多岐に渡るでしょう。
ここでは、「Subtitles」のフィルターを使用してどのような字幕が貼れるのかを紹介します。
「Subtitler」
srtファイル、subファイルを挿入することにより画像に字幕を付ける効果を持つ。「Subbtitle file」からsubファイルを選択し、「Font」、「Encoding」、「Select Color」、「Set Size and Position」、「Delay(ms)」を設定後に「OK」をクリック。
「ASS」
assファイル、ssaファイルを加えることにより、画像に字幕を付ける。「Subtitler」とは使用するファイル形式が異なる。
「VobSub」
VobSubソフトのフィルターを使用し、画像に字幕を付ける。
「DVB sub」
DVB-T方式で、字幕を挿入するフィルター。